Optimize the delivery of font files for improved performance and user-privacy.
Upgrade to Fonts Plugin Pro to unlock these features.
" msgstr "Optimiza la entrega de archivos de fuentes para mejorar el rendimiento y la privacidad del usuario.
Actualiza a Fonts Plugin Pro para desbloquear estas funciones.
" #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:288 #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:321 msgid "Black (900)" msgstr "Black (900)" #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:287 #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:320 msgid "Extra Bold (800)" msgstr "Extra Bold (800)" #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:286 #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:319 msgid "Bold (700)" msgstr "Bold (700)" #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:285 #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:318 msgid "Semi Bold (600)" msgstr "Semi Bold (600)" #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:284 #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:317 msgid "Medium (500)" msgstr "Medium (500)" #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:283 #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:316 msgid "Normal (400)" msgstr "Normal (400)" #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:282 #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:315 msgid "Light (300)" msgstr "Light (300)" #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:281 #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:314 msgid "Extra Light (200)" msgstr "Extra Light (200)" #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:280 #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:313 msgid "Thin (100)" msgstr "Thin (100)" #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:232 #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:257 msgid "Upload File" msgstr "Subir archivo" #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:165 msgid "Preloading is a Fonts Plugin Pro feature." msgstr "La precarga es una función de Fonts Plugin Pro." #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:165 msgid "Preload Font" msgstr "Precargar fuente" #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:142 #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:158 msgid "The name of the font family. For example, Helvetica or Proxima Nova." msgstr "El nombre de la familia tipográfica. Por ejemplo, Helvetica or Proxima Nova." #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:106 msgid "A unique name to describe this variant." msgstr "Un nombre único para describir esta variante." #. Description of the plugin #: olympus-google-fonts.php msgid "The easiest to customize fonts in WordPress. Optimized for Speed. 1000+ font choices. Supports Google Fonts, Adobe Fonts and Upload Fonts." msgstr "Las fuentes más fáciles de personalizar en WordPress. Optimizado para la velocidad. Más de 1000 opciones de fuentes. Compatible con Google Fonts, Adobe Fonts y fuentes subidas." #. Plugin Name of the plugin #: olympus-google-fonts.php msgid "Fonts Plugin | Use Google Fonts, Adobe Fonts or Upload Fonts" msgstr "Fonts Plugin | Use Google Fonts, Adobe Fonts or Upload Fonts" #: includes/functions.php:118 msgid "Select and configure the font for lists." msgstr "Selecciona y configura el tipo de letra para las listas." #: includes/functions.php:117 msgid "Lists" msgstr "Listas" #: includes/customizer/settings.php:269 msgid "Replace the default (pt) font sizes with px values in the Classic Editor." msgstr "Reemplaza los tamaños de fuente (pt) por defecto con valores px en el editor clásico." #: includes/customizer/settings.php:268 msgid "Use px Font Sizes" msgstr "Usar tamaños de fuente en px" #: includes/customizer/panels.php:78 msgid "Optimize your site's performance by unchecking any font weights you don't need." msgstr "Optimiza el rendimiento de tu sitio desmarcando cualquier peso de fuente que no necesites." #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-upsell-control.php:39 msgid "Learn More" msgstr "Más información" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-upsell-control.php:36 msgid "⚡️ Optimized Font Loading" msgstr "⚡️ Carga de fuentes optimizada" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-upsell-control.php:37 msgid "📦 Host Fonts Locally" msgstr "📦 Alojar fuentes localmente" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-upsell-control.php:35 msgid "✅ Unlock Font Size & Color" msgstr "✅ Desbloquea el tamaño y color de fuentes" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-upsell-control.php:33 msgid "Upgrade to Fonts Plugin Pro" msgstr "Actualiza a Fonts Plugin Pro" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-multiple-fonts-control.php:68 msgid "Choose some fonts..." msgstr "Elige algunas fuentes…" #: includes/customizer/class-ogf-optimization-controls.php:75 msgid "Fonts will be served from %s instead of fonts.googleapis.com." msgstr "Las fuentes se servirán desde %s en vez de desde fonts.googleapis.com" #: admin/class-ogf-welcome-screen.php:100 msgid "Read Guide" msgstr "Leer la guía" #: admin/class-ogf-welcome-screen.php:96 msgid "Send My Guide!" msgstr "¡Envíame mi guía!" #: admin/class-ogf-welcome-screen.php:93 msgid "Your email address..." msgstr "Tu dirección de correo electrónico..." #: admin/class-ogf-welcome-screen.php:89 msgid "Download your free copy today." msgstr "Descarga hoy tu copia gratuita." #: admin/class-ogf-welcome-screen.php:87 msgid "How to use Google Fonts without %1$sslowing down%2$s your website." msgstr "Como usar Google Fonts sin %1$sralentizar%2$s tu web." #: admin/class-ogf-welcome-screen.php:86 msgid "How to host fonts %1$slocally%2$s for speed, GDPR & DSGVO." msgstr "Cómo alojar fuentes %1$slocalmente%2$s por velocidad, RGPD y DSGVO." #: admin/class-ogf-welcome-screen.php:85 msgid "How to %1$seasily%2$s customize your typography." msgstr "Cómo personalizar %1$sfácilmente%2$s tu tipografía." #: admin/class-ogf-welcome-screen.php:83 msgid "In this beautifully-formatted, easy-to-read PDF you will learn:" msgstr "En este PDF de bonito formato, fácil de leer, aprenderás:" #: admin/class-ogf-welcome-screen.php:82 msgid "To help you get the most out of the Google Fonts plugin we’ve put together a free quickstart guide." msgstr "Para ayudarte a sacar el máximo partido del plugin de Google Fonts lo hemos unificado en una guía gratuita de inicio rápido." #: admin/class-ogf-welcome-screen.php:78 msgid "Your Quickstart Guide" msgstr "Tu guía de inicio rápido" #: includes/customizer/class-ogf-optimization-controls.php:140 msgid "Convert fonts added by your theme and plugins to be locally hosted on your domain." msgstr "Convierte las fuentes añadidas por tu tema y los plugins para que se alojen localmente en tu dominio." #: includes/customizer/class-ogf-optimization-controls.php:139 msgid "Rewrite External Fonts" msgstr "Rewrite de fuentes externas" #: includes/customizer/class-ogf-optimization-controls.php:121 msgid "Remove Google Fonts loaded by other plugins and your theme." msgstr "Elimina las Google Fonts cargadas por otros plugins y por tu tema." #: includes/customizer/class-ogf-optimization-controls.php:120 msgid "Remove External Fonts" msgstr "Eliminar fuentes externas" #: includes/customizer/class-ogf-optimization-controls.php:102 msgid "Add preload resource hints." msgstr "Añade pistas de precarga de recursos." #: includes/customizer/class-ogf-optimization-controls.php:101 msgid "Enable Preloading" msgstr "Activar la precarga" #: includes/customizer/class-ogf-optimization-controls.php:45 msgid "Optimization" msgstr "Optimización" #: includes/class-ogf-clear-cache.php:64 msgid "Clear Cache" msgstr "Vaciar caché" #: includes/class-ogf-clear-cache.php:58 msgid "Clear Font Cache" msgstr "Vaciar caché de fuentes" #: includes/class-ogf-clear-cache.php:40 includes/class-ogf-clear-cache.php:59 msgid "This will clear the local font cache." msgstr "Esto vaciará la caché local de fuentes." #: includes/customizer/panels.php:86 msgid "Font Subsets" msgstr "Subconjuntos de fuentes" #: includes/customizer/settings.php:288 msgid "Learn more →" msgstr "Más información →" #: includes/customizer/panels.php:209 msgid "WooCommerce Checkout" msgstr "Pago de WooCommerce" #: includes/customizer/panels.php:202 msgid "WooCommerce Cart" msgstr "Carrito de WooCommerce" #: includes/customizer/panels.php:195 msgid "WooCommerce Blocks" msgstr "Bloques de WooCommerce" #: includes/customizer/panels.php:188 msgid "WooCommerce Single Product" msgstr "Producto individual de Woocommerce" #: includes/customizer/panels.php:181 msgid "WooCommerce Shop Page" msgstr "Página de tienda de WooCommerce" #: includes/customizer/panels.php:171 msgid "WooCommerce" msgstr "WooCommerce" #: compatibility/woocommerce.php:78 compatibility/woocommerce.php:96 msgid "Product Price" msgstr "Precio del producto" #: compatibility/woocommerce.php:66 msgid "Place Order Button" msgstr "Botón de realizar pedido" #: compatibility/woocommerce.php:60 msgid "Field Labels" msgstr "Etiquetas de campo" #: compatibility/woocommerce.php:54 msgid "Proceed to Checkout Button" msgstr "Botón de ir a finalizar compra" #: compatibility/woocommerce.php:48 msgid "Tab Content" msgstr "Contenido de la pestaña" #: compatibility/woocommerce.php:42 msgid "Tab Headings" msgstr "Encabezados de la pestaña" #: compatibility/woocommerce.php:36 compatibility/woocommerce.php:84 #: compatibility/woocommerce.php:102 msgid "Add to Cart Button" msgstr "Botón de añadir al carrito" #: compatibility/woocommerce.php:30 msgid "Price" msgstr "Precio" #: compatibility/woocommerce.php:24 msgid "Short Description" msgstr "Descripción breve" #: compatibility/woocommerce.php:18 compatibility/woocommerce.php:72 #: compatibility/woocommerce.php:90 msgid "Product Title" msgstr "Título del producto" #: includes/class-ogf-dashboard-widget.php:30 msgid "Typography News from Fonts Plugin" msgstr "Noticias de tipografía de Fonts Plugin" #: includes/functions.php:124 msgid "Select and configure the font for quotations." msgstr "Selecciona y configura la fuente para las citas." #: includes/functions.php:123 msgid "Quotes" msgstr "Citas" #: includes/class-ogf-typekit.php:116 msgid "Enable Kit" msgstr "Activar el kit" #: includes/class-ogf-typekit.php:114 msgid "Disable Kit" msgstr "Desactivar el kit" #: includes/class-ogf-typekit.php:106 msgid "Disabled" msgstr "Desactivado" #: includes/class-ogf-typekit.php:106 msgid "Enabled" msgstr "Activado" #: includes/class-ogf-typekit.php:95 msgid "Enter your Adobe Fonts API Key to retrieve the fonts." msgstr "Introduce tu clave de la API de las fuentes Adobe para recuperar las fuentes." #: includes/class-ogf-typekit.php:93 msgid "There is a problem connecting to the API. Please check your API Key." msgstr "Hay un problema al conectar con la API. Por favor, comprueba tu clave de la API." #: includes/class-ogf-typekit.php:32 includes/class-ogf-typekit.php:33 msgid "Adobe Fonts" msgstr "Fuentes Adobe" #: includes/class-ogf-typekit.php:110 msgid "Font Family: " msgstr "Familia de fuentes: " #: includes/class-ogf-typekit.php:104 msgid "Kit: " msgstr "Kit: " #: includes/class-ogf-typekit.php:100 msgid "The following data was retrieved from the Typekit API:" msgstr "Los siguientes datos se han recuperado desde la API Typekit:" #: includes/class-ogf-typekit.php:81 msgid "Save" msgstr "Guardar" #: includes/class-ogf-typekit.php:73 msgid "You can retrieve your Adobe Fonts API Key here: https://fonts.adobe.com/account/tokens
" msgstr "Puedes recuperar tu clave de la API de las fuentes Adobe aquí: https://fonts.adobe.com/account/tokens
" #: includes/class-ogf-typekit.php:62 msgid "Refresh Fonts" msgstr "Refrescar las fuentes" #: includes/class-ogf-typekit.php:56 msgid "Adobe Fonts (Typekit) Configuration" msgstr "Configuración de las fuentes Adobe (Typekit)" #: includes/class-ogf-typekit.php:48 msgid "API Key" msgstr "Clave de la API" #: includes/class-ogf-typekit.php:47 msgid "Results" msgstr "Resultados" #: includes/class-ogf-typekit.php:46 msgid "Configuration" msgstr "Configuración" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:134 #: blocks/dist/blocks.build.js:1 blocks/src/google-fonts/edit.js:48 msgid "- Typekit Fonts -" msgstr "- Fuentes Typekit -" #: includes/customizer/settings.php:249 msgid "Remove font controls from the individual post editor screen (Gutenberg and Classic)." msgstr "Elimina los controles de las fuentes de la pantalla del editor de entradas individuales (Gutenberg y clásico)." #: includes/customizer/settings.php:248 msgid "Disable Editor Controls" msgstr "Desactivar los controles del editor" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:279 msgid "None" msgstr "Ninguno" #: includes/customizer/settings.php:295 msgid "Optional" msgstr "Opcional" #: includes/customizer/settings.php:294 msgid "Fallback" msgstr "Respaldo" #: includes/customizer/settings.php:293 msgid "Block" msgstr "Bloquear" #: includes/customizer/settings.php:292 msgid "Swap" msgstr "Intercambiar" #: includes/customizer/settings.php:287 msgid "Font Display" msgstr "Visualización de la fuente" #: admin/class-ogf-welcome-screen.php:49 admin/class-ogf-welcome-screen.php:50 #: class-olympus-google-fonts.php:225 msgid "Documentation" msgstr "Documentación" #: includes/class-ogf-fonts.php:118 msgid "Font Missing" msgstr "Falta la fuente" #: includes/class-ogf-fonts-taxonomy.php:76 msgid "No fonts found" msgstr "No se han encontrado fuentes" #: includes/class-ogf-fonts-taxonomy.php:75 msgid "New Font Name" msgstr "Nuevo nombre de la fuente" #: includes/class-ogf-fonts-taxonomy.php:74 msgid "Add New Font" msgstr "Añadir una nueva fuente" #: includes/class-ogf-fonts-taxonomy.php:73 msgid "Update Font" msgstr "Actualizar la fuente" #: includes/class-ogf-fonts-taxonomy.php:72 msgid "Edit Font" msgstr "Editar la fuente" #: includes/class-ogf-fonts-taxonomy.php:71 msgid "Parent Font:" msgstr "Fuente superior:" #: includes/class-ogf-fonts-taxonomy.php:70 msgid "Parent Font" msgstr "Fuente superior" #: includes/class-ogf-fonts-taxonomy.php:69 msgid "All Fonts" msgstr "Todas las fuentes" #: includes/class-ogf-fonts-taxonomy.php:68 msgid "Search Fonts" msgstr "Buscar fuentes" #: includes/class-ogf-fonts-taxonomy.php:67 msgctxt "Admin menu name" msgid "Custom Fonts" msgstr "Fuentes personalizadas" #: includes/class-ogf-fonts-taxonomy.php:65 msgid "Custom Fonts" msgstr "Fuentes personalizadas" #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:162 msgid "Upload the font's .otf file or enter the URL." msgstr "Sube el archivo .otf de la fuente o introduce la URL." #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:162 msgid "Font .otf" msgstr "Fuente .otf" #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:161 msgid "Upload the font's .ttf file or enter the URL." msgstr "Sube el archivo .ttf de la fuente o introduce la URL." #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:161 msgid "Font .ttf" msgstr "Fuente .ttf" #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:160 msgid "Upload the font's .woff2 file or enter the URL." msgstr "Sube el archivo .woff2 de la fuente o introduce la URL." #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:160 msgid "Font .woff2" msgstr "Fuente .woff2" #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:159 msgid "Upload the font's .woff file or enter the URL." msgstr "Sube el archivo .woff de la fuente o introduce la URL." #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:159 msgid "Font .woff" msgstr "Fuente .woff" #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:146 msgid "TrueType (.ttf) Font File" msgstr "Archivo de fuente TrueType (.ttf)" #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:145 msgid "OpenType (.otf) Font File" msgstr "Archivo de fuente OpenType (.otf)" #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:144 msgid "WOFF2 Font File" msgstr "Archivo de fuente WOFF2" #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:143 msgid "WOFF Font File" msgstr "Archivo de fuente WOFF" #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:80 msgid "Upload Fonts" msgstr "Subir fuentes" #: admin/class-ogf-welcome-screen.php:39 admin/class-ogf-welcome-screen.php:40 msgid "Customize Fonts" msgstr "Personalizar fuentes" #. Author URI of the plugin #: olympus-google-fonts.php msgid "https://fontsplugin.com/?utm_source=wporg&utm_medium=readme&utm_campaign=description" msgstr "https://fontsplugin.com/?utm_source=wporg&utm_medium=readme&utm_campaign=description" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:278 msgid "Lowercase" msgstr "Minúsculas" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:277 msgid "Uppercase" msgstr "Mayúsculas" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:276 msgid "Capitalize" msgstr "Capitalizar" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:54 msgid "Text Transform" msgstr "Transformación del texto" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:53 msgid "Letter Spacing (px)" msgstr "Espaciado entre letras (px)" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:203 #: includes/functions.php:336 msgid "Ultra Bold Italic" msgstr "Ultra Bold Italic" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:202 #: includes/functions.php:335 msgid "Extra Bold Italic" msgstr "Extra Bold Italic" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:201 #: includes/functions.php:334 msgid "Bold Italic" msgstr "Bold Italic" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:200 #: includes/functions.php:333 msgid "Semi Bold Italic" msgstr "Semi Bold Italic" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:199 #: includes/functions.php:332 msgid "Medium Italic" msgstr "Medium Italic" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:198 #: includes/functions.php:331 msgid "Normal Italic" msgstr "Normal Italic" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:197 #: includes/functions.php:330 msgid "Light Italic" msgstr "Light Italic" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:196 #: includes/functions.php:329 msgid "Extra Light Italic" msgstr "Extra Light Italic" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:195 #: includes/functions.php:328 msgid "Thin Italic" msgstr "Thin Italic" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:128 #: blocks/dist/blocks.build.js:1 blocks/src/google-fonts/edit.js:35 msgid "- Custom Fonts -" msgstr "- Fuentes personalizadas -" #: includes/functions.php:276 msgid "Segoe UI" msgstr "Segoe UI" #: includes/functions.php:256 msgid "Helvetica Neue" msgstr "Helvetica Neue" #: includes/functions.php:241 msgid "Century Gothic" msgstr "Century Gothic" #: includes/customizer/panels.php:161 includes/customizer/settings.php:67 msgid "Load Fonts Only" msgstr "Cargar solo las fuentes" #: includes/functions.php:266 msgid "Futura" msgstr "Futura" #: includes/class-ogf-reset.php:56 includes/class-ogf-reset.php:62 msgid "Reset All Fonts" msgstr "Restablecer todas las fuentes" #: includes/class-ogf-reset.php:40 includes/class-ogf-reset.php:57 msgid "This will reset all fonts set by this plugin to their defaults. This action can not be reversed." msgstr "Esto restablecerá todas las fuentes establecidas por este plugin a sus valores por defecto. Esta acción no se puede revertir." #: includes/customizer/settings.php:68 msgid "Load fonts but don't automatically assign them to an element." msgstr "Carga las fuentes, pero no las asigna automáticamente a un elemento." #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:149 msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:143 #: blocks/dist/blocks.build.js:1 blocks/src/google-fonts/edit.js:80 msgid "- Google Fonts -" msgstr "- Google Fonts -" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:139 #: blocks/dist/blocks.build.js:1 blocks/src/google-fonts/edit.js:64 msgid "- System Fonts -" msgstr "- Fuentes del sistema -" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:125 msgid "Default Font" msgstr "Fuente por defecto" #: includes/functions.php:301 msgid "Verdana" msgstr "Verdana" #: includes/functions.php:296 msgid "Palatino" msgstr "Palatino" #: includes/functions.php:291 msgid "Trebuchet MS" msgstr "Trebuchet MS" #: includes/functions.php:286 msgid "Times New Roman" msgstr "Times New Roman" #: includes/functions.php:281 msgid "Tahoma" msgstr "Tahoma" #: includes/functions.php:271 msgid "Lucida Grande" msgstr "Lucida Grande" #: includes/functions.php:261 msgid "Georgia" msgstr "Georgia" #: includes/functions.php:251 msgid "Courier New" msgstr "Courier New" #: includes/functions.php:246 msgid "Consolas" msgstr "Consolas" #: includes/functions.php:236 msgid "Calibri" msgstr "Calibri" #: includes/functions.php:231 msgid "Arial" msgstr "Arial" #: includes/customizer/class-ogf-optimization-controls.php:74 msgid "Host Google Fonts Locally" msgstr "Alojar Google Fonts localmente" #. Author of the plugin #: olympus-google-fonts.php admin/class-ogf-welcome-screen.php:28 #: includes/customizer/panels.php:31 blocks/dist/blocks.build.js:1 #: blocks/src/google-fonts/index.js:12 msgid "Fonts Plugin" msgstr "Fonts Plugin" #: includes/class-ogf-notifications.php:221 msgid "Google Fonts WordPress Plugin" msgstr "Plugin de Google Fonts para WordPress" #: includes/customizer/panels.php:145 msgid "Sidebar" msgstr "Barra lateral" #: includes/customizer/panels.php:40 msgid "Theme Settings" msgstr "Ajustes del tema" #: includes/class-ogf-fonts-taxonomy.php:66 blocks/dist/blocks.build.js:1 #: blocks/src/google-fonts/edit.js:321 msgid "Font" msgstr "Fuente" #: includes/customizer/panels.php:153 msgid "Footer" msgstr "Pie de página" #: includes/customizer/panels.php:137 msgid "Content" msgstr "Contenido" #: includes/customizer/panels.php:129 msgid "Navigation" msgstr "Navegación" #: includes/customizer/panels.php:121 msgid "Branding" msgstr "Personalización" #: includes/customizer/panels.php:113 msgid "Theme Elements" msgstr "Elementos del tema" #. Translators: %s Custom Elements Customizer Panel URL #: includes/customizer/panels.php:105 msgid "Custom Elements allow you to apply Google Fonts to any part of your website, they can be setup under Google Fonts → Custom Elements." msgstr "Los elementos personalizados te permiten aplicar las fuentes de Google a cualquier parte de tu sitio, se pueden configurar en Google Fonts → Elementos personalizados." #: includes/customizer/panels.php:95 msgid "Debugging" msgstr "Depuración" #: includes/customizer/panels.php:77 msgid "Font Loading" msgstr "Carga de las fuentes" #. Translators: %s Custom Elements Customizer Panel URL #: includes/customizer/panels.php:69 msgid "Define your Custom Elements here and then customize them under Advanced Settings → Custom Elements." msgstr "Define tus elementos personalizados aquí y después personalizalos en Ajustes avanzados → Elementos personalizados." #: includes/customizer/panels.php:57 msgid "Advanced Settings" msgstr "Ajustes avanzados" #: includes/customizer/panels.php:48 msgid "Basic Settings" msgstr "Ajustes básicos" #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:345 #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:371 #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:262 msgid "Oblique" msgstr "Oblicua" #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:344 #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:370 #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:261 msgid "Italic" msgstr "Itálica" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:52 msgid "Color" msgstr "Color" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:51 #: blocks/dist/blocks.build.js:1 blocks/src/google-fonts/edit.js:343 msgid "Line Height" msgstr "Alto de línea" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:50 msgid "Font Size (px)" msgstr "Tamaño de fuente (px)" #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:148 #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:49 msgid "Font Style" msgstr "Estilo de fuente" #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:147 #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:163 #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:164 #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:48 msgid "Font Weight" msgstr "Peso de fuente" #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:142 #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:158 #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:47 msgid "Font Family" msgstr "Familia de fuentes" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-repeater-control.php:163 msgid "Delete field" msgstr "Eliminar campo" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-repeater-control.php:159 msgid "Add your selectors..." msgstr "Añade tus selectores..." #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-repeater-control.php:153 msgid "Selectors" msgstr "Selectores" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-repeater-control.php:142 #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-repeater-control.php:148 msgid "Description" msgstr "Descripción" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-repeater-control.php:131 #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-repeater-control.php:137 msgid "Label" msgstr "Etiqueta" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-repeater-control.php:84 msgid "Save Elements" msgstr "Guardar elementos" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-repeater-control.php:81 msgid "Add New" msgstr "Añadir nuevo" #: includes/customizer/settings.php:229 msgid "If your choices are not displaying correctly, check this box." msgstr "Si tus elecciones no se muestran correctamente, marca esta casilla de verificación." #: includes/customizer/settings.php:228 msgid "Force Styles?" msgstr "¿Forzar estilos?" #: includes/customizer/panels.php:67 includes/customizer/panels.php:103 #: includes/customizer/settings.php:49 msgid "Custom Elements" msgstr "Elementos personalizados" #. translators: %s Link to Google Fonts customizer panel. #: includes/class-ogf-welcome.php:111 msgid "Thank you for installing Google Fonts for WordPress! Configure your fonts here: WordPress Customizer" msgstr "¡Gracias por instalar Google Fonts for WordPress! Configura tus fuentes aquí: Personalizador de WordPress" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:215 #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:234 #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:244 #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:259 #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:275 #: includes/functions.php:318 blocks/dist/blocks.build.js:1 #: blocks/src/google-fonts/edit.js:148 blocks/src/google-fonts/edit.js:255 msgid "- Default -" msgstr "- Por defecto -" #: includes/functions.php:327 blocks/dist/blocks.build.js:1 #: blocks/src/google-fonts/edit.js:157 blocks/src/google-fonts/edit.js:291 msgid "Ultra Bold" msgstr "Ultra negrita" #: includes/functions.php:326 blocks/dist/blocks.build.js:1 #: blocks/src/google-fonts/edit.js:156 blocks/src/google-fonts/edit.js:287 msgid "Extra Bold" msgstr "Extra negrita" #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:246 #: includes/functions.php:325 blocks/dist/blocks.build.js:1 #: blocks/src/google-fonts/edit.js:155 blocks/src/google-fonts/edit.js:283 msgid "Bold" msgstr "Negrita" #: includes/functions.php:324 blocks/dist/blocks.build.js:1 #: blocks/src/google-fonts/edit.js:154 blocks/src/google-fonts/edit.js:279 msgid "Semi Bold" msgstr "Semi negrita" #: includes/functions.php:323 blocks/dist/blocks.build.js:1 #: blocks/src/google-fonts/edit.js:153 blocks/src/google-fonts/edit.js:275 msgid "Medium" msgstr "Mediana" #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:343 #: admin/class-ogf-upload-fonts-screen.php:369 #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:245 #: includes/customizer/controls/class-ogf-customize-typography-control.php:260 #: includes/functions.php:322 blocks/dist/blocks.build.js:1 #: blocks/src/google-fonts/edit.js:152 msgid "Normal" msgstr "Normal" #: includes/functions.php:321 blocks/dist/blocks.build.js:1 #: blocks/src/google-fonts/edit.js:151 blocks/src/google-fonts/edit.js:267 msgid "Light" msgstr "Light" #: includes/functions.php:320 blocks/dist/blocks.build.js:1 #: blocks/src/google-fonts/edit.js:150 blocks/src/google-fonts/edit.js:263 msgid "Extra Light" msgstr "Extra light" #: includes/functions.php:319 blocks/dist/blocks.build.js:1 #: blocks/src/google-fonts/edit.js:149 blocks/src/google-fonts/edit.js:259 msgid "Thin" msgstr "Fina" #: includes/functions.php:148 msgid "Select and configure the font for your footer content." msgstr "Selecciona y configura la fuente para tu contenido en el pie de página." #: includes/functions.php:142 msgid "Select and configure the font for your footer headings." msgstr "Selecciona y configura la fuente para tus encabezados en el pie de página." #: includes/functions.php:136 msgid "Select and configure the font for your sidebar content." msgstr "Selecciona y configura la fuente para tu contenido en la barra lateral." #: includes/functions.php:130 msgid "Select and configure the font for your sidebar headings." msgstr "Selecciona y configura la fuente para tus encabezados en la barra lateral." #: includes/functions.php:45 includes/functions.php:129 #: includes/functions.php:141 msgid "Headings Typography" msgstr "Tipografía de encabezados" #: includes/functions.php:112 msgid "Select and configure the font for your H6 headings." msgstr "Selecciona y configura la fuente para tus encabezados H6." #: includes/functions.php:111 msgid "H6 Typography" msgstr "Tipografía H6" #: includes/functions.php:106 msgid "Select and configure the font for your H5 headings." msgstr "Selecciona y configura la fuente para tus encabezados H5." #: includes/functions.php:105 msgid "H5 Typography" msgstr "Tipografía H5" #: includes/functions.php:100 msgid "Select and configure the font for your H4 headings." msgstr "Selecciona y configura la fuente para tus encabezados H4." #: includes/functions.php:99 msgid "H4 Typography" msgstr "Tipografía H4" #: includes/functions.php:94 msgid "Select and configure the font for your H3 headings." msgstr "Selecciona y configura la fuente para tus encabezados H3." #: includes/functions.php:93 msgid "H3 Typography" msgstr "Tipografía H2" #: includes/functions.php:88 msgid "Select and configure the font for your H2 headings." msgstr "Selecciona y configura la fuente para tus encabezados H2." #: includes/functions.php:87 msgid "H2 Typography" msgstr "Tipografía H1" #: includes/functions.php:82 msgid "Select and configure the font for your title and H1 headings." msgstr "Selecciona y configura la fuente para tus títulos y encabezados H1." #: includes/functions.php:81 msgid "Title and H1 Typography" msgstr "Títulos y tipografía H1" #: includes/functions.php:76 msgid "Select and configure the font for your post and page content." msgstr "Selecciona y configura la fuente para tu contenido en las entradas y páginas." #: includes/functions.php:75 includes/functions.php:135 #: includes/functions.php:147 msgid "Content Typography" msgstr "Tipografía del contenido" #: includes/functions.php:70 msgid "Select and configure the font for your site navigation." msgstr "Selecciona y configura la fuente para el menú de navegación de tu sitio." #: includes/functions.php:69 msgid "Navigation Typography" msgstr "Tipografía del menú de navegación" #: includes/functions.php:64 msgid "Select and configure the font for your site description." msgstr "Selecciona y configura la fuente para la descripción del sitio." #: includes/functions.php:63 msgid "Site Description Typography" msgstr "Tipografía de la descripción del sitio" #: includes/functions.php:58 msgid "Select and configure the font for your site title." msgstr "Selecciona y configura la fuente para el título del sitio." #: includes/functions.php:57 msgid "Site Title Typography" msgstr "Tipografía del título del sitio" #: includes/functions.php:52 msgid "Select and configure the font for your input fields and buttons." msgstr "Selecciona y configura la fuente para tus botones y campos de entrada." #: includes/functions.php:51 msgid "Buttons and Inputs Typography" msgstr "Tipogafría de los botones y campos de entrada" #: includes/functions.php:46 msgid "Select and configure the font for your headings." msgstr "Selecciona y configura la fuente para tus encabezados." #: includes/functions.php:40 msgid "Select and configure the font for your content." msgstr "Selecciona y configura la fuente para tu contenido." #: includes/functions.php:39 msgid "Base Typography" msgstr "Tipografía base" #: includes/class-ogf-notifications.php:234 msgid "No thanks / I already have" msgstr "No, gracias / Ya lo tengo" #: includes/class-ogf-notifications.php:233 msgid "Leave a Review" msgstr "Deja una reseña" #. translators: 1. Name, 2. Time #: includes/class-ogf-notifications.php:228 msgid "You have been using %1$s for %2$s now! Could you please do me a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?" msgstr "¡Has estado utilizando %1$s desde hace %2$s!, ¿podrías hacerme un GRAN favor y darme una valoración de 5 estrellas en WordPress para ayudarnos a correr la voz y aumentar nuestra motivación?" #: includes/class-ogf-notifications.php:224 msgid "Are you enjoying using Google Fonts?" msgstr "¿Estás disfrutando de usar Google Fonts?" #: includes/class-ogf-notifications.php:98 msgid "%s second" msgid_plural "%s seconds" msgstr[0] "%s segundo" msgstr[1] "%s segundos" #. translators: Number of days #: includes/class-ogf-notifications.php:95 msgid "%s day" msgid_plural "%s days" msgstr[0] "%s día" msgstr[1] "%s días" #. translators: Number of weeks #: includes/class-ogf-notifications.php:89 msgid "a week" msgid_plural "%s weeks" msgstr[0] "una semana" msgstr[1] "" #. translators: Number of years #: includes/class-ogf-notifications.php:83 msgid "a year" msgid_plural "%s years" msgstr[0] "un año" msgstr[1] "%s años" #: class-olympus-google-fonts.php:231 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "Mejora a Pro" #: class-olympus-google-fonts.php:221 msgid "Settings" msgstr "Ajustes" #. Plugin URI of the plugin #: olympus-google-fonts.php msgid "https://wordpress.org/plugins/olympus-google-fonts/" msgstr "https://es.wordpress.org/plugins/olympus-google-fonts/" #: includes/class-ogf-notifications.php:260 msgid "Google Fonts for WordPress" msgstr "Google Fonts for WordPress"