# Translation of Plugins - Easy Contact Chat - Stable (latest release) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Easy Contact Chat - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-02-04 20:17:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Easy Contact Chat - Stable (latest release)\n"

#: includes/wact-admin.php:417
msgid "Predefined buttons"
msgstr "Botones predefinidos"

#: includes/wact-admin.php:398
msgid "Custom button"
msgstr "Botón personalizado"

#: includes/wact-admin.php:387
msgid "Button height"
msgstr "Altura del botón"

#: includes/wact-admin.php:260
msgid "Icon height"
msgstr "Altura del icono"

#: includes/wact-admin.php:239
msgid "Predefined icons"
msgstr "Iconos predefinidos"

#: includes/wact-admin.php:228 includes/wact-admin.php:406
msgid "Upload"
msgstr "Subir"

#: includes/wact-admin.php:220
msgid "Custom icon"
msgstr "Icono personalizado"

#: includes/wact-admin.php:183
msgid "Settings saved successfully"
msgstr "Ajustes guardados correctamente"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Easy Contact Chat"
msgstr "Easy Contact Chat"

#: includes/wact-admin.php:337
msgid "Margin top/bottom"
msgstr "Margen superior/inferior"

#: includes/wact-admin.php:322
msgid "Top left"
msgstr "Superior izquierda"

#: includes/wact-admin.php:321
msgid "Top right"
msgstr "Superior derecha"

#: includes/wact-admin.php:287
msgid "You can use the shortcode <strong>[wact_icon]</strong> wherever you want or activate it globally in the following pages"
msgstr "Puedes usar el shortcode <strong>[wact_icon]</strong> donde quieras o activarlo globalmente en las siguiente páginas"

#: includes/wact-admin.php:279
msgid "Starting message when the chat is open"
msgstr "Mensaje de inicio cuando se abre el chat"

#: includes/wact-admin.php:276
msgid "Chat welcome message"
msgstr "Mensaje de bienvenida del chat"

#: includes/wact-admin.php:270
msgid "Shows a chat to write a message when the icon is pressed"
msgstr "Muestra una ventana de chat cuando se pulsa el icono"

#: includes/wact-admin.php:269
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"

#: includes/wact-admin.php:267
msgid "Chat window"
msgstr "Ventana de chat"

#: includes/wact-admin.php:44 includes/wact-floating-icon.php:63
msgid "Hello! Do you have any question?"
msgstr "¡Hola! ¿Tienes alguna pregunta?"

#: includes/wact-admin.php:382
msgid "Just write the shortcode <strong>[wact_contact]</strong> wherever you want the contact button"
msgstr "Simplemente escribe el shortcode <strong>[wact_contact]</strong> donde quieras que aparezca el botón de contacto"

#: includes/wact-admin.php:380
msgid "Usage"
msgstr "Uso"

#: includes/wact-admin.php:376
msgid "Shortcode button"
msgstr "Botón del shortcode"

#: includes/wact-admin.php:361
msgid "Animation"
msgstr "Animación"

#: includes/wact-admin.php:356
msgid "Seconds before show icon"
msgstr "Segundos antes de mostrar el icono"

#: includes/wact-admin.php:355
msgid "Seconds"
msgstr "Segundos"

#: includes/wact-admin.php:353
msgid "Delay"
msgstr "Retraso"

#: includes/wact-admin.php:348
msgid "Modify this value if the icon overlaps other element"
msgstr "Modifica este valor si el icono se superpone a otro elemento"

#: includes/wact-admin.php:345
msgid "Z-index"
msgstr "Z-index"

#: includes/wact-admin.php:340
msgid "Distance between icon and top or bottom of the screen"
msgstr "Distancia entre el icono y la parte inferior de la pantalla"

#: includes/wact-admin.php:332
msgid "Distance between icon and left or right side of the screen"
msgstr "Distancia entre el icono y la parte izquierda o derecha de la pantalla"

#: includes/wact-admin.php:329
msgid "Margin sides"
msgstr "Margen lateral"

#: includes/wact-admin.php:320
msgid "Bottom left"
msgstr "Abajo izquierda"

#: includes/wact-admin.php:319
msgid "Bottom right"
msgstr "Abajo derecha"

#: includes/wact-admin.php:316
msgid "Position"
msgstr "Posición"

#: includes/wact-admin.php:309
msgid "Only desktop"
msgstr "Sólo en escritorio"

#: includes/wact-admin.php:308
msgid "Only mobile devices"
msgstr "Sólo en dispositivos móviles"

#: includes/wact-admin.php:307
msgid "All devices"
msgstr "Todos los dispositivos"

#: includes/wact-admin.php:304
msgid "Devices"
msgstr "Dispositivos"

#: includes/wact-admin.php:299
msgid "Woocommerce account"
msgstr "Cuenta de Woocomerce"

#: includes/wact-admin.php:298
msgid "Woocommerce checkout"
msgstr "Pedido de Woocommerce"

#: includes/wact-admin.php:297
msgid "Woocommerce cart"
msgstr "Carrito de Woocommerce"

#: includes/wact-admin.php:296
msgid "Woocommerce product"
msgstr "Producto de Woocommerce"

#: includes/wact-admin.php:295
msgid "404"
msgstr "404"

#: includes/wact-admin.php:294
msgid "Search"
msgstr "Búsqueda"

#: includes/wact-admin.php:293
msgid "Archives"
msgstr "Archivos"

#: includes/wact-admin.php:292
msgid "Page"
msgstr "Páginas"

#: includes/wact-admin.php:291
msgid "Single post"
msgstr "Entrada individual"

#: includes/wact-admin.php:290
msgid "Front page"
msgstr "Página de inicio"

#: includes/wact-admin.php:284
msgid "Show in"
msgstr "Mostrar en"

#: includes/wact-admin.php:214
msgid "Floating icon"
msgstr "Icono flotante"

#: includes/wact-admin.php:207 includes/wact-admin.php:372
#: includes/wact-admin.php:431
msgid "Save settings"
msgstr "Guardar ajustes"

#: includes/wact-admin.php:201
msgid "Optional. A predefined text to start the chat. Empty if you do not want to show it."
msgstr "Opcional. Texto por defecto para empezar la conversación. Déjalo vacío si no quieres mostrarlo."

#: includes/wact-admin.php:198
msgid "Predefined message"
msgstr "Mensaje por defecto"

#: includes/wact-admin.php:193
msgid "Your phone number with <strong>international prefix</strong>. Example: +33 6770084144. <a href=\"https://countrycode.org/\" target=\"_blank\">Click here to see the list</a>"
msgstr "Tu número de teléfono con <strong>prefijo internacional</strong>. Ejemplo: +34 6770084144. <a href=\"https://countrycode.org/\" target=\"_blank\">Pulsa aquí si quieres ver la lista completa de prefijos.</a>"

#: includes/wact-admin.php:190
msgid "Your phone number"
msgstr "Tu número de teléfono"

#: includes/wact-admin.php:186
msgid "General"
msgstr "General"

#: includes/wact-admin.php:19
msgid "Contact with us"
msgstr "Contactar"

#: includes/wact-admin.php:15
msgid "Rotate"
msgstr "Rotar"

#: includes/wact-admin.php:14
msgid "Scale"
msgstr "Escalar"

#: includes/wact-admin.php:13
msgid "Fade in"
msgstr "Fundido de entrada"

#: includes/wact-admin.php:12
msgid "None"
msgstr "Ninguna"

#: easy_whatsapp_contact.php:32
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://squaresfere.com"
msgstr "http://squaresfere.com"

#. Author of the plugin
msgid "Squaresfere"
msgstr "Squaresfere"

#. Description of the plugin
msgid "This plugin displays a WhatsApp contact chat. The perfect solution for your ecommerce or blog."
msgstr "Este plugin muestra un chat de contacto de WhatsApp. La solución perfecta para tu comercio electrónico o blog."

#. Plugin URI of the plugin
msgid "http://wordpress.org/extend/plugins/easy-whatsapp-contact"
msgstr "https://es.wordpress.org/extend/plugins/easy-whatsapp-contact"